(资料图片仅供参考)

随着“中国制造”的兴起，越来越多的国产产品销往世界各地，精英商务人士对跨语言交流的需求越来越大。商务沟通不同于日常交流，对翻译的准确性和专业性要求更高，尤其是对于一些行业用词，一旦翻译不准确，很可能会影响整个商务谈判。最近，讯飞双屏翻译机重磅发布，为行业精英解决问题。

这个行业的专业术语经常被外界称为其行业内部的“黑话”。在跨语言交流的背景下，如何让科技术语的翻译更贴切，成为了大多数专业人士的“心病”。讯飞双屏翻译机在讯飞行业人工智能翻译的基础上全面升级。截至目前，已扩展覆盖外贸、体育、能源、金融、医疗、计算机、法律、电力、信息技术、化学化工、材料科学、机械工业、汽车工业、船舶工业、道路工程、文艺传媒等16大行业。在提高专业术语准确性的同时，也注重翻译的流畅性。

讯飞双屏翻译机采用主客屏幕双向显示，文字和声音对应呈现，实现视听同步。同时，讯飞双屏翻译机还支持“双屏操控”，即主持人和嘉宾都分别使用对应的主持人和嘉宾屏幕，各自把握发言机会，互不干扰，让交流更舒适。除了面对面交流，讯飞双屏翻译机还可以实现与电脑的翻译联动，可以用电脑将屏幕投射到电视、投影仪等显示器上，多硬件设备的联动支持，多软件功能的扩展，让其可以在更多维度上翻译使用场景。

比如在跨境商务洽谈中，两个人面对面可以享受同步实时翻译，无需动手操作，沟通更顺畅；在跨语言的提案演讲中，记者可以解放双手，处理双语情况。借助电脑设备，讯飞双屏翻译机与投影屏联动，将演讲内容和翻译结果实时投影在屏幕上，让提案更加生动。

同时，面对国外复杂的网络环境，为了全方位升级翻译体验，支持83种语言在线翻译的讯飞双屏翻译机，还新增了16种语言的离线翻译、32种语言的图片翻译、13种外语与英语的互译等功能。讯飞双屏翻译机在没有网络支持的情况下，也能满足消费者日常跨语言交流的需求。

这一次，讯飞双屏翻译机的重磅发布，改变了单纯依靠人力资源进行业务沟通的传统模式，同时帮助行业精英解放双手，避免了那些尴尬的“小插曲”。希望在未来的日子里，科大讯飞能够再接再厉，让人工智能之光照亮更多的领域，为我们的工作和生活带来持续的便利。